A collection of key Confucian texts translated into English by renowned Chinese scholar James Legge. It includes the Analects (Lun Yü), The Great Learning (Ta Hsüeh), Book of Historical Records (Shu Ching), Book of Filial Piety (Hsiao Ching I), and others.
Translated and annotated by D.H. Li.
Bethesda, MD: Premier, 1999.
This new translation of the Confucian Analects includes line-by-line translations of Chinese text and provides a helpful background on the history and geopolitics of the era. The source offers extensive annotations, a valuable chronology, and three indexes.